Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
Home
Novosti
Prevod
Projekat
Forum
Pomoć
Korisnici
Pristupi
Registruj se
. .
•‎Profil andruskkka
▪▪‎Svi prevodi
•‎Traženi prevodi
•‎ Omiljeni prevodi
•‎Spisak projekata
•‎Sanduče


▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
▪▪‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Svi prevodi

Traži
Svi prevodi - andruskkka

Traži
Izvorni jezik
Željeni jezik

Rezultati 1 - 14 od oko 14
1
11
Izvorni jezik
Arapski كيف صحّتك ؟
Kif sahtak?

Završeni prevodi
Portugalski brazilski A sua saúde como està?
Nemacki Und wie geht's Deiner Gesundheit?
87
Izvorni jezik
Rumunski 3
Soarele să-ţi lumineze calea şi drumurile să-ţi fie acoperite de flori !
Al tău prieten pentru totdeauna.

Završeni prevodi
Portugalski 3
29
11Izvorni jezik11
Rumunski Mi-e dor de tine.Te pupic, pe mâine.
Mi-e dor de tine.Te pupic, pe mâine.

Završeni prevodi
Portugalski Tenho saudades tuas
Nemacki Ich habe Sehnsucht nach dir.
Italijanski Mi manchi molto.
Poljski Tęsknie za Tobą
Francuski Tu me manques beaucoup. Bisous à demain.
Arapski أنا أفتقدك كثيرا. قبلاتي الحارة و إلى الغد.
Ukrajinski Я дуже за тобою сумую. Цілую, до завтра.
Hebrejski אני מתגעגע אליך. נשיקות. להתראות מחר.
Engleski I miss you so much. Kisses, see you tomorrow.
Kineski 我很想你。親一個，明天見。
157
Izvorni jezik
Francuski hobby
Un hobby. Je ne fais que des gâteaux. Il y a beaucoup de recettes que je veux faire (ou plutôt "manger" !) et je les imprime. Mais j'en ai trop pour choisir un seul gâteau… Ils ont tous l'air délicieux

Završeni prevodi
Rumunski Pasiune
57
Izvorni jezik
Francuski Avec ou sans fil
Je peux acheter un couteau de poche pour mon frère

Završeni prevodi
Rumunski Cu sau fără fiu
94
Izvorni jezik
Portugalski Surpresa agradável
Estou a adorar conhecer-te. Que esta agradável surpresa tenha muito para revelar. Fica com um beijinho bem gostoso.

Završeni prevodi
Portugalski brazilski Surpresa agradável
Rumunski Surpriză agreabilă
11
Izvorni jezik
Portugalski Bazar de Verão
Bazar de Verão
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Završeni prevodi
Francuski bazar de vara
Rumunski Bazar de vara
99
Izvorni jezik
Francuski Heureuse rencontre
Bonjour très chère Marie-Flore. Je suis ravi d'avoir fait la connaissance d'une personne aussi charmante que vous
Bien à vous,

Završeni prevodi
Rumunski Intalnire fericita
90
Izvorni jezik
Portugalski Para todos os meus amigos.
Quero agradecer a todos os meus amigos Romenos em Portugal toda a amisade que depositam em min.Obrigado a todos.

Završeni prevodi
Rumunski Pentru toti prietenii mei
134
Izvorni jezik
Portugalski brazilski Amor impossível
Não sou tua dona, apenas te amo. Por isso te liberto. Pois para mim mais vale ver teu sorriso nos braços de outro do que sentir tuas lágrimas a molhar meu peito.

Završeni prevodi
Rumunski Iubire imposibila
34
Izvorni jezik
Arapski Beddi shoufak kil youm ya habibi...
Beddi shoufak kil youm ya habibi...
Acho q é árabe...é curiosidade de saber que significa, obrigada.

Završeni prevodi
Portugalski brazilski Quero ver-te todos os dias, meu amor
44
Izvorni jezik
Portugalski brazilski Proteção
" Deus Ilumine minha mãe e minha irmã eternamente "
Ilumine >> PROTEJA

Završeni prevodi
Holandski Bescherming
Portugalski brazilski Proteção
Engleski Protection
Latinski Tutela
Arapski حماية
Rumunski Protectie
Grcki Προστασία
5
Izvorni jezik
Portugalski brazilski Eduardo
Eduardo
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Završeni prevodi
Arapski اسم خليلي
1